Healthy House Within A MATCH Coalition

Building Understanding Between Cultures

Home     About Us     Language Services     Programs     Calendar     Contact Us     Site Map     Convening 2010     UC Merced Students      
Interpreter Testing     Translation/Trans-adapt     Trainings      

Language Services
Interpreting Testing, Translating/Trans-adapting, Trainings



Are you meeting the expectations of your accrediting organization for LEP patient access to Language Services?

Everyone has the right to fully understand critical information given to them. Healthy House can help to accomplish this by providing solutions to your Language Services challenges.

Healthy House has a long history of providing quality Language Services to Healthcare providers in the Central Valley. Healthy House serves prestigious Healthcare Organizations such as Mercy Medical Center Merced (MMCM) a member of Catholic Healthcare West and Merced County Department of Mental Health (MCDMH), providing Interpreting
, Translating, Testing, Training and consulting for Language Servcies.

At MMCM we staff the Emergency Department with qualified and competent Healthcare Interpreters for both Spanish and Hmong. Healthy House works closely with the Hospital and Family Practice Residency Program to provide face-to-face interpreter services for Limited English Proficient (LEP) patients throughout the facility and in the various clinics. Currently we provide services in Spanish, Hmong, Lao, Mien, Punjabi, Portugese, Mandarine and Cantonese.


At MCDMH Health House provides the critical link between Behavioral Health Caregivers and patients who are unable to express themselves in English. Our Language Services Training Department trains employees in cultural brokering and mediation to improve services to diverse cultures and languages.

Healthy House has developed a reputation as a full-service Language and Culture Consultancy.